Article
Poesía y transgresión: figuraciones góticas en Poeta en Nueva York de Federico García Lorca
Ordiz I (2019) Poesía y transgresión: figuraciones góticas en Poeta en Nueva York de Federico García Lorca. Alambique: Revista académica de ciencia ficción y fantasía, 6 (2), Art. No.: 5. https://scholarcommons.usf.edu/alambique/vol6/iss2/5/
Book Chapter
Introduction
Baker P, Feldman I, Geddes M, Lagos F & Pareja R (2019) Introduction. In: Baker P, Feldman I, Geddes M, Lagos Rojas F & Pareja R (eds.) Latin American Marxisms in Context: Past and Present. Cambridge: Cambridge Scholars Publishing, pp. ix-xxiv. https://www.cambridgescholars.com/product/978-1-5275-3518-3
Authored Book
Rwanda since 1994
Grayson H & Hitchcott N (2019) Rwanda since 1994. Francophone Postcolonial Studies, 10. Liverpool.
Website Content
Religion Under Fire
Jasper A, Hass A, Saade B, Darroch F & Gao Z (2019) Religion Under Fire. The Critical Religion Association - Critical Approaches to the Study of Religion [Website content] 05.05.2019.
Book Chapter
De brujas, mujeres libres y otras transgresiones: el gótico en Las cosas que perdimos en el fuego de Mariana Enríquez
Ordiz I (2019) De brujas, mujeres libres y otras transgresiones: el gótico en Las cosas que perdimos en el fuego de Mariana Enríquez. In: Ávarez Méndez N & Abello Verano A (eds.) Realidades fracturadas. Estéticas de lo insólito en la narrativa en lengua española (1980-2018). Biblioteca Filológica Hispana, 213. Madrid, Spain: Visor Books, S.L. pp. 263-286. https://www.libreriavisor.com/libro/realidades-fracturadas_56637
Article
War in the Museum: The Historial of the Great War in Péronne and the Military History Museum in Dresden
Cercel C, Parish N & Rowley E (2019) War in the Museum: The Historial of the Great War in Péronne and the Military History Museum in Dresden. Journal of War & Culture Studies, 12 (2), pp. 194-214. https://doi.org/10.1080/17526272.2019.1580846
Book Chapter
Michele Metail: traduire la contrainte
Parish N & Wagstaff E (2019) Michele Metail: traduire la contrainte. In: Royère A (ed.) Michèle Métail: La poèsie en trois dimensions. Dijon, France: Les presses du réel.
Edited Book
Latin American Marxisms in Context: Past and Present
Baker P, Feldman I, Geddes M, Lagos F & Pareja R (eds.) (2019) Latin American Marxisms in Context: Past and Present. Cambridge: Cambridge Scholars. https://www.cambridgescholars.com/latin-american-marxisms-in-context
Article
A Corpus-Based Multimodal Approach to the Translation of Restaurant Menus
Li S (2019) A Corpus-Based Multimodal Approach to the Translation of Restaurant Menus. Perspectives: Studies in Translatology, 27 (1), pp. 1-19. https://doi.org/10.1080/0907676X.2018.1483408
Article
The "Marxism" of Michael Bogdanov
Jarvis A & Drakakis J (2018) The "Marxism" of Michael Bogdanov. Shakespeare, 14 (2), pp. 167-173. https://doi.org/10.1080/17450918.2018.1455737
Book Chapter
Inside the Elephant's Graveyard: Revising Geoffrey Bullough's Narrative and Dramatic Sources of Shakespeare
Drakakis J (2018) Inside the Elephant's Graveyard: Revising Geoffrey Bullough's Narrative and Dramatic Sources of Shakespeare. In: Halsey K & Vine A (eds.) Shakespeare and Authority: Citations, Conceptions and Constructions. London: Palgrave, pp. 55-78. https://doi.org/10.1057/978-1-137-57853-2_3
Article
'Oh Look, a Ferry'; Or The Smell of Paper Books
Driscoll B & Squires C (2018) 'Oh Look, a Ferry'; Or The Smell of Paper Books. TXT, (5), pp. 64-70. https://openaccess.leidenuniv.nl/handle/1887/28849
Article
Idolatría y sexualidad: Métodos y contextos de la transmisión y traducción de conceptos cristianos en los confesionarios ibéricos y coloniales de los siglos xvi-xviii. Introducción al dossier
Dedenbach-Salazar Saenz S (2018) Idolatría y sexualidad: Métodos y contextos de la transmisión y traducción de conceptos cristianos en los confesionarios ibéricos y coloniales de los siglos xvi-xviii. Introducción al dossier [Idolatry and Sexuality: Methods and Contexts of the Transmission and Translation of Christian Concepts in 16th-18th Century Iberian and Colonial Confession Manuals. Introduction to the Dossier]. INDIANA, 35 (2), pp. 9-27. http://journals.iai.spk-berlin.de/index.php/indiana
Article
"¿Sueles decir al hechicero: 'Adivina para mí'?" ‒ Funcionalidad gramatical en las traducciones al quechua de cinco confesionarios coloniales
Dedenbach-Salazar Saenz S (2018) "¿Sueles decir al hechicero: 'Adivina para mí'?" ‒ Funcionalidad gramatical en las traducciones al quechua de cinco confesionarios coloniales ["Do you say to the sorcerer: 'Prophesy for me'?" ‒ Grammatical functionality in the Quechua translation of five colonial confessionaries]. INDIANA, 35 (2), pp. 175-207. https://journals.iai.spk-berlin.de/index.php/indiana/issue/view/115
Article
Reflexión infrapolítica y democracia: una introducción
Muñoz G & Baker P (2018) Reflexión infrapolítica y democracia: una introducción. Pensamiento al Margen, Especial, Art. No.: 1. https://pensamientoalmargen.com/wp-content/uploads/2018/09/Reflexi%C3%B3n-infrapol%C3%ADtica-y-democracia.pdf
Article
Walking the tightrope: The role of Peruvian indigenous interpreters in Prior Consultation processes
de Pedro Ricoy R, Howard R & Andrade Ciudad L (2018) Walking the tightrope: The role of Peruvian indigenous interpreters in Prior Consultation processes. Target, 30 (2), pp. 187-211. https://doi.org/10.1075/target.17009.dep
Article
Remembering Algeria: melancholy, depression and the colonizing of the pied-noirs
Barclay F (2018) Remembering Algeria: melancholy, depression and the colonizing of the pied-noirs. Settler Colonial Studies, 8 (2), pp. 244-261. https://doi.org/10.1080/2201473X.2016.1273873
Article
Introduction: Settler colonialism and French Algeria
Barclay F, Chopin CA & Evans M (2018) Introduction: Settler colonialism and French Algeria. Settler Colonial Studies, 8 (2), pp. 115-130. https://doi.org/10.1080/2201473X.2016.1273862
Book Chapter
Civilization and Barbarism and Zombies: Argentina's Contemporary Gothic
Ordiz I (2018) Civilization and Barbarism and Zombies: Argentina's Contemporary Gothic. In: Casanova-Vizcaíno S & Ordiz I (eds.) Latin American Gothic in Literature and Culture. Routledge Interdisciplinary Perspectives on Literature, 85. London: Routledge, pp. 15-26. https://www.routledge.com/Latin-American-Gothic-in-Literature-and-Culture/Casanova-Vizcaino-Ordiz/p/book/9781138234222
Book Chapter
An Infantile Witness in the New Bolivia: Juan Carlos Valdivia's 'Zona sur'
Baker P (2018) An Infantile Witness in the New Bolivia: Juan Carlos Valdivia's 'Zona sur'. In: Page P, Selimovic I & Sutherland C (eds.) The Feeling Child: Politics, Childhood and Affect in Contemporary Latin American Literature and Film. 1st ed. Children and Youth in Popular Culture. Maryland: Lexington Books, pp. 97-124. https://rowman.com/ISBN/9781498574419/The-Feeling-Child-Affect-and-Politics-in-Latin-American-Literature-and-Film
Article
Translating Contemporary French Poetry
Wagstaff E & Parish N (2018) Translating Contemporary French Poetry. Irish Journal of French Studies, 18 (1), pp. 163-194. https://doi.org/10.7173/164913318825258347
Book Chapter
Introduction: Fictions of African Dictatorship
Baker C & Grayson H (2018) Introduction: Fictions of African Dictatorship. In: Baker C & Grayson H (eds.) Fictions of African Dictatorship: Cultural Representations of Postcolonial Power. Race and Resistance Across Borders in the Long Twentieth Century, 4. Berlin, pp. 1-10. https://doi.org/10.3726/b11381
Edited Book
Fictions of African Dictatorship: Cultural Representations of Postcolonial Power
Grayson H & Baker C (eds.) (2018) Fictions of African Dictatorship: Cultural Representations of Postcolonial Power. Race and Resistance Across Borders in the Long Twentieth Century, Volume 4. Oxford, Bern, Berlin, Bruxelles, New York, Wien: Peter Lang. https://www.peterlang.com/view/title/61975
Article
Articulating Growth in Rwandan Terms: Adapting the Posttraumatic Growth Inventory
Grayson H (2018) Articulating Growth in Rwandan Terms: Adapting the Posttraumatic Growth Inventory. Studies in Testimony, 1 (1), pp. 4-30. https://studiesintestimony.co.uk/issues/volume-one-issue-one/articulating-growth-in-rwandan-terms/
Article
Reframing the figure of the sexual child/teen in Argentine cinema: Affect, sexuality and agency
Olivera GE (2018) Reframing the figure of the sexual child/teen in Argentine cinema: Affect, sexuality and agency. Journal of Language and Sexuality, 7 (1), pp. 105-140. https://benjamins.com/#catalog/journals/jls.17007.oli/details; https://doi.org/10.1075/jls.17007.oli
Book Chapter
Latin America, the Caribbean, and the Persistence of the Gothic
Ordiz I & Casanova-Vizcaino S (2018) Latin America, the Caribbean, and the Persistence of the Gothic. In: Casanova-Vizcaino S & Ordiz I (eds.) Latin American Gothic in Literature and Culture. Routledge Interdisciplinary Perspectives on Literature, 85. London: Routledge, pp. 1-13. https://www.routledge.com/Latin-American-Gothic-in-Literature-and-Culture/Casanova-Vizcaino-Ordiz/p/book/9781138234222
Edited Book
Latin American Gothic in Literature and Culture
Casanova-Vizcaino S & Ordiz I (eds.) (2018) Latin American Gothic in Literature and Culture. Routledge Interdisciplinary Perspectives on Literature. London: Routledge. https://www.routledge.com/Latin-American-Gothic-in-Literature-and-Culture/Casanova-Vizcaino-Ordiz/p/book/9781138234222
Book Chapter
The Hour of the Furnaces' Sexualized History
Olivera GE (2018) The Hour of the Furnaces' Sexualized History [La hora de los hornos' Sexualised History]. In: Campo J & Pérez-Blanco H (eds.) A Trail of Fire for Political Cinema: The Hour of the Furnaces Fifty Years Later. Bristol, UK: Intellect Books, pp. 95-118. https://press.uchicago.edu/ucp/books/book/distributed/T/bo31274573.html
Article
Activismo, derechos lingüísticos e ideologías: La traducción e interpretación en lenguas originarias en el Perú
de Pedro Ricoy R, Ciudad LA & Howard R (2018) Activismo, derechos lingüísticos e ideologías: La traducción e interpretación en lenguas originarias en el Perú [Activism, Language Rights and Ideologies : Translation and interpreting in the indigenous languages of Peru]. INDIANA, 35 (1), pp. 139-163. https://doi.org/10.18441/ind.v35i1.139-163
Article
Translating rights: The Peruvian Languages Act in Quechua and Aymara
de Pedro Ricoy R, Howard R & Ciudad LA (2018) Translating rights: The Peruvian Languages Act in Quechua and Aymara. Amerindia, 40 (1), pp. 219-245. https://www.vjf.cnrs.fr/sedyl/revues.php?langue=fr&aire=CELIA&revue=Amerindia&volume=&num_rev=40
Article
France's 'elites', Islamophobia, and communities of friendship in Sabri Louatah's Les Sauvages
McQueen F (2018) France's 'elites', Islamophobia, and communities of friendship in Sabri Louatah's Les Sauvages. Modern and Contemporary France, 26 (1), pp. 77-90. https://doi.org/10.1080/09639489.2017.1377693
Article
Entre mediatizacion, desfase y enunciacion: Pensar de otro modo
Olivera GE (2018) Entre mediatizacion, desfase y enunciacion: Pensar de otro modo. DeSignis, (29), pp. 177-193. http://www.designisfels.net/; https://doi.org/10.35659/designis.i29
Article
Digital Archives in a Changing Rwanda
Grayson H & Rukesha P (2018) Digital Archives in a Changing Rwanda. African Research and Documentation, 131, pp. 15-23. https://scolma.org/african-research-and-documentation-131-2017-contents/
Article
Influence of Blair on Poe's Gothicism: The Style of Terror and Horror in Poe's Early Woman-Centered Tales
Chu T/J (2018) Influence of Blair on Poe's Gothicism: The Style of Terror and Horror in Poe's Early Woman-Centered Tales. Edgar Allan Poe Review, 19 (2), pp. 177-191. https://www.jstor.org/stable/10.5325/edgallpoerev.19.2.0177
Performance
Warmipa Simin – Warmina Arupa (Voces de Mujeres)
de Pedro Ricoy R, Andrade Ciudad L & Howard R Warmipa Simin – Warmina Arupa (Voces de Mujeres) [Performance] 10.11.2018
Newspaper Article
Six of the scariest horror comics
Lindsay SL (2018) Six of the scariest horror comics. The Conversation. 31.10.2018.
Article
Translation and the Professional Selves of Mercer Cook
Ni Loingsigh A (2018) Translation and the Professional Selves of Mercer Cook. Bulletin of the School of Oriental and African Studies, 81 (3), pp. 459-474. https://doi.org/10.1017/s0041977x18000988
Article
XIII Literature 1780-1830: The Romantic Period
Branagh-Miscampbell M, Leonardi B, Ward M, Whickman P & Halsey K (2018) XIII Literature 1780-1830: The Romantic Period. The Year's Work in English Studies, 97 (1), pp. 608-692. https://doi.org/10.1093/ywes/may008
Article
The Movers of the Text: Monénembo’s nomad subjects
Grayson H (2018) The Movers of the Text: Monénembo’s nomad subjects. Bulletin of the School of Oriental and African Studies, 81 (3), pp. 513-531. https://doi.org/10.1017/S0041977X18001039
Edited Book
Poetry's Forms and Transformations
(2018) Poetry's Forms and Transformations. L'Esprit Créateur, 58:3. Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press. https://espritcreateur.org/issue/poetrys-forms-and-transformations
Article
The Space of dictatorship: Monénembo, hidden transcripts, and a metonymy of violence
Grayson H (2018) The Space of dictatorship: Monénembo, hidden transcripts, and a metonymy of violence. Research in African Literatures, 49 (3), pp. 153-177. https://doi.org/10.2979/reseafrilite.49.3.10
Article
XII The Eighteenth Century
Dye J, Smith JA, Coffey BI & Harriman-Smith J (2018) XII The Eighteenth Century. The Year's Work in English Studies, 97 (1), pp. 574-607. https://doi.org/10.1093/ywes/may007
Article
DIY Peer Review and Monograph Publishing in the Arts and Humanities
Butchard D, Rowberry S & Squires C (2018) DIY Peer Review and Monograph Publishing in the Arts and Humanities. Convergence, 24 (5), pp. 477-493. https://doi.org/10.1177/1354856518780456
Other
War Museums and Agonistic Memory: a Report
Berger S, Bull AC, Wóycicka Z, Cercel C, Parish N, Quinkenstein MA, Rowley E, Dodd J & Plumb S (2018) War Museums and Agonistic Memory: a Report. Museum Worlds, 6 (1), pp. 112-124. https://doi.org/10.3167/armw.2018.060109
Book Chapter
Magic Shoes: Dorothy, Cinderella, Carrie
Ezra E (2018) Magic Shoes: Dorothy, Cinderella, Carrie. In: Shoe Reels: The History and Philosophy of Footwear in Film. 1st ed. Film and Fashions. UK: Edinburgh University Press, pp. 49-61. https://edinburghuniversitypress.com/book-shoe-reels.html
Article
Traumatic journeys; understanding the rhetoric of patients' complaints
McCreaddie M, Benwell B & Gritti A (2018) Traumatic journeys; understanding the rhetoric of patients' complaints. BMC Health Services Research, 18, Art. No.: 551. https://doi.org/10.1186/s12913-018-3339-8
Other
Alessandro De Francesco, Augmented Writing – Translation As Augmentation. “Covering an Enhanced Real” – For Jean-Marie Gleize, mixed media, 40cmx40cm (2010)
Parish N & Wagstaff E (2018) Alessandro De Francesco, Augmented Writing – Translation As Augmentation. “Covering an Enhanced Real” – For Jean-Marie Gleize, mixed media, 40cmx40cm (2010).
Article
Translators' perspectives: The construction of the Peruvian Indigenous Languages Act in indigenous languages
de Pedro Ricoy R, Howard R & Ciudad LA (2018) Translators' perspectives: The construction of the Peruvian Indigenous Languages Act in indigenous languages. Meta, 63 (1), pp. 160-177. https://doi.org/10.7202/1050519ar
Other
Poetry
Parish N & Wagstaff E (2018) Poetry.
Video
PROYECTO MEJORANDO LA VIDA DE LAS MUJERES A TRAVÉS DEL ROL DE LAS TRADUCTORAS SOCIALES EN EL PERÚ RURAL
de Pedro Ricoy R, Reynoso González R, Andrade Ciudad L & Howard R (2018) PROYECTO MEJORANDO LA VIDA DE LAS MUJERES A TRAVÉS DEL ROL DE LAS TRADUCTORAS SOCIALES EN EL PERÚ RURAL. LUN Centro de Investigación y Documentación [Video] 24.03.2018. https://lum.cultura.pe/cdi/busqueda/general?search_api_fulltext=PROYECTO+MEJORANDO+LA+VIDA+DE+LAS+MUJERES+A+TRAV%C3%89S+DEL+ROL+DE+LAS+TRADUCTORAS+SOCIALES+EN+EL+PER%C3%9A+RURAL
Article
Representing multilingual difficult history: Voices of the First World War in the Kobarid Museum (Slovenia) and the Historial de la Grande Guerre (France)
Deganutti M, Parish N & Rowley E (2018) Representing multilingual difficult history: Voices of the First World War in the Kobarid Museum (Slovenia) and the Historial de la Grande Guerre (France). Journal of Specialised Translation, (29), pp. 63-80. https://www.jostrans.org/issue29/art_deganutti.php
Book Chapter
The role of indigenous interpreters in the Peruvian intercultural, bilingual justice system
de Pedro Ricoy R, Ciudad LA & Howard R (2018) The role of indigenous interpreters in the Peruvian intercultural, bilingual justice system. In: Nebot E & Salcedo J (eds.) Translating and Interpreting Justice in a Postmonolingual Age. Vernon Series in Language and Linguistics. Wilmington, DE, USA: Vernon Press, pp. 91-109. https://vernonpress.com/book/368
Article
Deities and Spirits in Andean Belief - Towards a Systematisation
Dedenbach-Salazar Saenz S (2017) Deities and Spirits in Andean Belief - Towards a Systematisation. Anthropos, 112 (2), pp. 443-453. http://www.anthropos.eu/anthropos/journal/abstracts/1122/03.php
Article
Bloody Women: How Female Authors Have Transformed the Scottish Contemporary Crime Fiction Genre
Hill L (2017) Bloody Women: How Female Authors Have Transformed the Scottish Contemporary Crime Fiction Genre. American, British and Canadian Studies, 28 (1), pp. 52-71. https://doi.org/10.1515/abcsj-2017-0004
Other
Special issue on research methods in Interpreting Studies
de Pedro Ricoy R (Editor) & Napier J (Editor) (2017) Special issue on research methods in Interpreting Studies. Translation and Interpreting, 9 (1). http://www.trans-int.org/index.php/transint/issue/view/42
Article
The Talos Principle: Philosophical and Religious Anthropology
Tuckett J (2017) The Talos Principle: Philosophical and Religious Anthropology. Implicit Religion, 20 (3), pp. 259-277. https://doi.org/10.1558/imre.35899
Article
A place for individuals: positive growth in Rwanda
Grayson H (2017) A place for individuals: positive growth in Rwanda. Eastern African Literary and Cultural Studies, 3 (2-4), pp. 107-130. https://doi.org/10.1080/23277408.2017.1374052
Book Chapter
Peer Review in Practice
Butchard D, Rowberry S, Squires C & Tasker G (2017) Peer Review in Practice. In: Rayner S & Lyons R (eds.) Academic Book of the Future: BOOC. London: UCL Press. https://ucldigitalpress.co.uk/BOOC/Article/1/57/; https://doi.org/10.14324/111.9781911307679.15
Article
To interview or not to interview: A critical approach to assessing end-users' perceptions of the role of 21st century indigenous interpreters in Peru
de Pedro Ricoy R (2017) To interview or not to interview: A critical approach to assessing end-users' perceptions of the role of 21st century indigenous interpreters in Peru. Translation and Interpreting, 9 (1), pp. 36-50. http://www.trans-int.org/index.php/transint/article/view/618/272
Book Review
Branding the 'Beur' author: minority writing and the media in France
McQueen F (2017) Branding the 'Beur' author: minority writing and the media in France. Review of: Branding the Beur Author: Minority Writing and the Media in France, 1983-2013, Kathryn A Kleppinger, Liverpool: Liverpool University Press, 2015, 256 pp. ISBN: 9781781381960. Modern and Contemporary France, 25 (3), pp. 342-343. https://doi.org/10.1080/09639489.2017.1308338
Book Chapter
Race and the Legacy of the First World War in French Anti-Colonial Politics of the 1920s
Murphy D (2017) Race and the Legacy of the First World War in French Anti-Colonial Politics of the 1920s. In: Ewence H & Grady T (eds.) Minorities and the First World War: from war to peace. London: Palgrave Macmillan, pp. 201-225. https://doi.org/10.1057/978-1-137-53975-5_8
Book Chapter
Barbarie
Baker P (2017) Barbarie. In: Moreiras A & Villacañas JL (eds.) Conceptos fundamentales del pensamiento latinoamericano actual. Madrid: Biblioteca Nueva. https://www.marcialpons.es/libros/conceptos-fundamentales-del-pensamiento-latinoamericano-actual/9788416938841/
Article
The Middle English Iacob and Iosep and the Medieval Popular Bible
Murdoch B (2017) The Middle English Iacob and Iosep and the Medieval Popular Bible. English Studies, 98 (8), pp. 846-865. https://doi.org/10.1080/0013838X.2016.1227135
Article
The Screen Test 1915-1930: How Stars Were Born
Ezra E & Salzberg A (2017) The Screen Test 1915-1930: How Stars Were Born. Celebrity Studies, 8 (3), pp. 477-488. https://doi.org/10.1080/19392397.2017.1312469
Article
Cambios de Marco y Diversidades Sexo-Genéricas en el Documental Argentino: Un Análisis Retórico y Enunciativo de La Hora de los Hornos y Rosa Patria
Olivera GE (2017) Cambios de Marco y Diversidades Sexo-Genéricas en el Documental Argentino: Un Análisis Retórico y Enunciativo de La Hora de los Hornos y Rosa Patria. Cine Documental, 8 (15), pp. 67-94. http://revista.cinedocumental.com.ar/cambios-de-marco-y-diversidades-sexo-genericas-en-el-documental-argentino-un-analisis-retorico-y-enunciativo-de-la-hora-de-los-hornos-y-rosa-patria/
Article
'All are instructive if read in a right spirit': Reading, Religion and Instruction in a Victorian Reading Diary
Weiss L (2017) 'All are instructive if read in a right spirit': Reading, Religion and Instruction in a Victorian Reading Diary. Library and Information History, 33 (2), pp. 97-122. https://doi.org/10.1080/17583489.2017.1299424
Authored Book
The Cinema of Things: Globalization and the Posthuman Object
Ezra E (2017) The Cinema of Things: Globalization and the Posthuman Object. New York and London: Bloomsbury. https://www.bloomsbury.com/uk/the-cinema-of-things-9781501328855/
Book Chapter
Modernismo
Baker P (2017) Modernismo. In: Moreiras A & Villacañas J (eds.) Conceptos fundamentales del pensamiento latinoamericano actual. Madrid, Spain: Biblioteca nueva.
Article
A Corpus-based Social Cognitive Approach to the Study of Terminology "Equivalents" in International Economic Law Between Chinese and English
Li S & Chen B (2017) A Corpus-based Social Cognitive Approach to the Study of Terminology "Equivalents" in International Economic Law Between Chinese and English. Journal of Foreign Languages, 3 (1), pp. 53-82.
Book Chapter
Queer Cinema
Olivera GE & Kramer GM (2017) Queer Cinema. In: Urraca B & Kramer G (eds.) The Directory of World Cinema: Argentina 2. Directory of World Cinema series. Bristol, UK / Chicago, US: Intellect Books. http://www.intellectbooks.co.uk/books/view-Book,id=5237/
Article
The Violence of (In)Visibility: Queer Adolescence and Space in Lucia Puenzo’s XXY
Olivera GE (2017) The Violence of (In)Visibility: Queer Adolescence and Space in Lucia Puenzo’s XXY. Chasqui: Revista de Literatura Latinoamericana, 46 (2), pp. 207-226. http://chasquirll.org/chasqui-46-2-november-2017/
Article
French, English or Kanak Languages? Can Traditional Languages and Cultures Be Sustained in New Caledonia?
Bissoonauth A & Parish N (2017) French, English or Kanak Languages? Can Traditional Languages and Cultures Be Sustained in New Caledonia?. PORTAL Journal of Multidisciplinary International Studies, 14 (2), pp. 39-53. https://doi.org/10.5130/portal.v14i2.5378
Newspaper Article
Inside Emmanuel Macron’s draconian anti-terrorism law
McQueen F (2017) Inside Emmanuel Macron’s draconian anti-terrorism law. The Conversation. 11.09.2017. https://theconversation.com/inside-emmanuel-macrons-draconian-anti-terrorism-law-83834
Article
XIII - Literature 1780-1830: The Romantic Period
Branagh-Miscampbell M, Leonardi B, Whickman P, Ward M & Miranda OF (2017) XIII - Literature 1780-1830: The Romantic Period. Year's Work in English Studies, 96 (1), pp. 615-702. https://doi.org/10.1093/ywes/max014
Newspaper Article
Emmanuel Macron is already showing he is no progressive
McQueen F (2017) Emmanuel Macron is already showing he is no progressive. The Conversation. 20.07.2017. https://theconversation.com/emmanuel-macron-is-already-showing-he-is-no-progressive-81200
Article
Suitcases, keys and handkerchiefs: how are objects being used to collect and tell migrant stories in Australian museums?
O’Reilly C & Parish N (2017) Suitcases, keys and handkerchiefs: how are objects being used to collect and tell migrant stories in Australian museums?. Museums and Social Issues, 12 (2), pp. 99-114. https://doi.org/10.1080/15596893.2017.1386015
Article
Imagining the first French empire: Bande dessinée and the Atlantic
Marshall B (2017) Imagining the first French empire: Bande dessinée and the Atlantic. Yale French Studies, 131/132, pp. 151-167. http://yalebooks.yale.edu/book/9780300225983/yale-french-studies-number-131132
Authored Book
Punk Rock is my Religion:Straight Edge Punk and 'Religious' Identity
Stewart F (2017) Punk Rock is my Religion:Straight Edge Punk and 'Religious' Identity. Abingdon: Routledge.
Article
Uses of prehistory in modern and contemporary France: Visual cultures, cultural theory
Marshall B (2017) Uses of prehistory in modern and contemporary France: Visual cultures, cultural theory. French Studies Bulletin, 38 (142), pp. 1-4. https://doi.org/10.1093/frebul/ktx002
Article
Dakar 66: Chronicles of a pan-African festival: Musée du Quai Branly, Paris February 16–May 15, 2016
Murphy D (2017) Dakar 66: Chronicles of a pan-African festival: Musée du Quai Branly, Paris February 16–May 15, 2016. African Arts, 50 (1), pp. 80-82. https://doi.org/10.1162/AFAR_r_00333
Book Chapter
Contemporary Spanish Gothic Heroines
Davies A (2017) Contemporary Spanish Gothic Heroines. In: Marí J (ed.) Tracing the Borders of Spanish Horror Cinema and Television, pp. 34-49.
Newspaper Article
A horrific accusation against police reignites anger in Paris suburbs
McQueen F (2017) A horrific accusation against police reignites anger in Paris suburbs. The Conversation. 21.02.2017. https://theconversation.com/a-horrific-accusation-against-police-reignites-anger-in-paris-suburbs-73314
Book Chapter
Cinema against an authoritarian backdrop: A history of Tunisian animation (translation)
Ben Ayed M (2017) Cinema against an authoritarian backdrop: A history of Tunisian animation (translation). Johnston C (Translator) In: Animation in the Middle East: Practice and Aesthetics from Baghdad to Casablanca. Animation in the Middle East: I.B. Tauris.
Edited Book
Writing the Real: A Bilingual Anthology of Contemporary French Poetry
Parish N & Wagstaff E (eds.) (2016) Writing the Real: A Bilingual Anthology of Contemporary French Poetry. London: Enitharmon Press.
Book Chapter
Urban Economies and the Dead-Woman Muse in the Poetry of Amy Levy and Djuna Barnes
Parker S (2016) Urban Economies and the Dead-Woman Muse in the Poetry of Amy Levy and Djuna Barnes. In: Ford J, Edwards Keates K & Pulham P (eds.) Economies of Desire at the Victorian Fin de Siècle: Libidinal Lives. 1st ed. Routledge Studies in Nineteenth Century Literature, 16. Abingdon: Routledge, pp. 83-105. https://www.routledge.com/Economies-of-Desire-at-the-Victorian-Fin-de-Siecle-Libidinal-Lives/Ford-Keates-Pulham/p/book/9781138826342
Book Chapter
Francophone Gothic Melodramas
Marshall B (2016) Francophone Gothic Melodramas. In: Street S & Crow C (eds.) The Palgrave Handbook of the Southern Gothic. London: Palgrave Macmillan, pp. 215-227. http://www.palgrave.com/gb/book/9781137477736; https://doi.org/10.1057/978-1-137-47774-3_17
Book Chapter
The Manuscript Magazines of the Wellpark Free Church Young Men’s Literary Society
Weiss L (2016) The Manuscript Magazines of the Wellpark Free Church Young Men’s Literary Society. In: Rooney P & Gasperini A (eds.) Media and Print Culture Consumption in Nineteenth-Century Britain: The Victorian Reading Experience. New Directions in Book History. London: Palgrave Macmillan, pp. 53-73. http://www.palgrave.com/cn/book/9781137587602
Article
XII - Literature 1780-1830: The Romantic Period
Branagh-Miscampbell M, O'Brien E, Ward M, Whickman P & Dennis C (2016) XII - Literature 1780-1830: The Romantic Period. Year's Work in English Studies, 95 (1), pp. 678-745. https://doi.org/10.1093/ywes/maw010
Book Review
New Worlds: A Religious History of Latin America
Lange C (2016) New Worlds: A Religious History of Latin America. Review of:
John Lynch, New Haven, CT: Yale University Press, 2012, 424 pp. ISBN 978-0-300-16680-4. Bulletin of Spanish Studies, 93 (2), pp. 361-362. https://doi.org/10.1080/14753820.2016.1127058
Article
‘ … por decir Dios Trino y Uno, dijo Dios tres y uno son cuatro’: the Christian Trinity and the multiplicity of Andean Deities: indigenous beliefs and the instruction of the Christian doctrine in Quechua
Dedenbach-Salazar Saenz S (2016) ‘ … por decir Dios Trino y Uno, dijo Dios tres y uno son cuatro’: the Christian Trinity and the multiplicity of Andean Deities: indigenous beliefs and the instruction of the Christian doctrine in Quechua. Colonial Latin American Review, 25 (4), pp. 414-444. https://doi.org/10.1080/10609164.2016.1281004
Article
(Post)Hegemony and the Promise of Populism: Reflections on the Politics of Our Times
Baker P (2016) (Post)Hegemony and the Promise of Populism: Reflections on the Politics of Our Times. Politica comun, 10. https://doi.org/10.3998/pc.12322227.0010.002
Book Chapter
Linguistic Zones of the French Atlantic
Marshall B (2016) Linguistic Zones of the French Atlantic. In: Simon S (ed.) Speaking Memory: How Translation Shapes City Life. Culture of Cities Series, 5. Montreal: McGill-Queen's University Press, pp. 191-204. http://www.mqup.ca/speaking-memory-products-9780773547889.php
Book Chapter
Modernismo
Baker P (2016) Modernismo. In: Ray S, Schwarz H, Villacañas BJ, Moreiras A & Shemak A (eds.) Encyclopedia of Postcolonial Studies. Chichester: Wiley-Blackwell. https://www.wiley.com/en-us/The+Encyclopedia+of+Postcolonial+Studies-p-9781444334982
Book Chapter
Environmental Apocalypse and Uncanny Technology: Gothic Visions of the Future in Three Mexican Literary Dystopias
Ordiz I (2016) Environmental Apocalypse and Uncanny Technology: Gothic Visions of the Future in Three Mexican Literary Dystopias. In: Edwards J & Vasconcelos S (eds.) Tropical Gothic in Literature and Culture. Routledge Interdisciplinary Perspectives on Literature. London: Routledge, pp. 105-118. https://www.routledge.com/Tropical-Gothic-in-Literature-and-Culture-The-Americas/Edwards-Vasconcelos/p/book/9781138915862
Book Chapter
Buildering, Urban Interventions and Public Sculpture
Marshall B (2016) Buildering, Urban Interventions and Public Sculpture. In: Jordan S & Lindner C (eds.) Cities Interrupted: Visual Culture and Urban Space. London: Bloomsbury, pp. 173-192. http://www.bloomsbury.com/uk/cities-interrupted-9781474224437/
Article
Archiving the First World Festival of Negro Arts (Dakar 1966): recuperation, nostalgia and utopianism
Murphy D (2016) Archiving the First World Festival of Negro Arts (Dakar 1966): recuperation, nostalgia and utopianism. World Art, 6 (1), pp. 125-146. https://doi.org/10.1080/21500894.2016.1165730
Book Chapter
Introducción a "La transmisión de conceptos cristianos a las lenguas amerindias"
Dedenbach-Salazar Saenz S (2016) Introducción a "La transmisión de conceptos cristianos a las lenguas amerindias". In: Dedenbach-Salazar Saenz S & S (eds.) La transmisión de conceptos cristianos a las lenguas amerindias: Estudios sobre textos y contextos de la época colonial. Collectanea Instituti Anthropos, 48. Sankt Augustin, Germany: Academia Verlag.
Book Chapter
'Salvando las almas de los indios': Los conceptos de 'alma/ánima' en las lenguas coloniales náhuatl y quechua
Dedenbach-Salazar Saenz S & Ruhnau E (2016) 'Salvando las almas de los indios': Los conceptos de 'alma/ánima' en las lenguas coloniales náhuatl y quechua. In: Dedenbach-Salazar Saenz S & S (eds.) La transmisión de conceptos cristianos a las lenguas amerindias: Estudios sobre textos y contextos de la época colonial. Collectanea Instituti Anthropos, 48. Sankt Augustin, Germany: Academia Verlag, pp. 185-230.
Authored Book
El Tratado de los errores de Francisco de Ávila en comparación con el manuscrito quechua de Huarochirí. Estudio analítico y transcripción comparativa
Dedenbach-Salazar S (2016) El Tratado de los errores de Francisco de Ávila en comparación con el manuscrito quechua de Huarochirí. Estudio analítico y transcripción comparativa. Centre for Amerindian, Latin American and Caribbean Studies Occasional Papers, 34. St Andrews: St Andrews University. http://onlineshop.st-andrews.ac.uk/browse/extra_info.asp?compid=1&modid=1&catid=203&prodid=4322
Edited Book
La transmisión de conceptos cristianos a las lenguas amerindias: Estudios sobre textos y contextos de la época colonial
Dedenbach-Salazar S (ed.) (2016) La transmisión de conceptos cristianos a las lenguas amerindias: Estudios sobre textos y contextos de la época colonial. Collectanea Instituti Anthropos, 48. Sankt Augustin, Germany: Academia Verlag. http://www.academia-verlag.de/titel/serie/serie_Collectanea_Instituti_Anthropos.htm